Enhanced the self-healing preview options for all file types

This will now automatically try to create previews for any files that were missed or couldn't be processed during upload.